Job Description
We are seeking a highly skilled and detail-oriented Mandarin Translator to join our professional team in Metro Manila. In this role, you will play a critical part in bridging communication gaps, ensuring that all business documents, communications, and operational materials are translated with high accuracy and cultural nuance. You will be responsible for maintaining the integrity and tone of the original content while facilitating seamless interactions between stakeholders.
The ideal candidate is a fluent bilingual professional with a deep understanding of both Mandarin Chinese and English, possessing the ability to handle technical, business, and administrative documentation with ease. If you are a proactive communicator who thrives in a fast-paced environment and possesses a sharp eye for linguistic precision, we want to hear from you.
Responsibilities
- Translate business documents, emails, reports, and marketing materials from Mandarin to English and vice versa.
- Provide real-time interpretation support during meetings, presentations, and teleconferences.
- Ensure that all translations adhere to the company’s brand voice, terminology, and style guidelines.
- Collaborate with cross-functional teams to streamline international communications.
- Proofread and edit translated content to ensure grammatical accuracy and cultural relevance.
- Maintain confidentiality and handle sensitive corporate information with discretion.
- Research industry-specific terminology to ensure precise and accurate translations.
Qualifications
- Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Communications, or a related field.
- Native or near-native proficiency in Mandarin Chinese (Simplified/Traditional) and professional English.
- Proven experience as a Translator, Interpreter, or similar role (minimum 2 years).
- Strong command of translation software and MS Office suite (Word, Excel, PowerPoint).
- Exceptional written and verbal communication skills in both target languages.
- High attention to detail with excellent time management and organizational abilities.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines in a corporate setting.
- HSK Level 5 or 6 certification is highly preferred.